Local news translated – May 24, 2023
2023-05-24
Local Baden-Württemberg news translated and summarized as a courtesy by USAG Stuttgart Public Affairs.Read More
Local news translated – May 16, 2023
2023-05-16
Local Baden-Württemberg news translated and summarized as a courtesy by USAG Stuttgart Public Affairs.Read More
Thousands visit Panzer Firehouse to reconnect with their American friends
2023-05-09
The grand re-opening of the Panzer Firehouse lured thousands of local residents to come and peek behind the curtain of the American military present in Böblingen, May 1.Read More
Local news translated – April 21, 2023
2023-04-21
Local Baden-Württemberg news translated and summarized as a courtesy by USAG Stuttgart Public Affairs.Read More
Local news translated – April 3, 2023
2023-04-03
Local Baden-Württemberg news translated and summarized as a courtesy by USAG Stuttgart Public Affairs.Read More
Discounted public transit tickets with state or nationwide validity now on sale
2023-04-03
The 49-euro-per-month “Deutschlandticket” offers nationwide validity at a lower cost than any existing transit subscription for the Stuttgart area alone. A one-euro-per-day offer for youth is also now available within Baden-Würrtemberg.Read More
Local news translated – March 24, 2023
2023-03-24
Local Baden-Württemberg news translated and summarized as a courtesy by USAG Stuttgart Public Affairs.Read More
Local news translated – March 23, 2023
2023-03-23
Local Baden-Württemberg news translated and summarized as a courtesy by USAG Stuttgart Public Affairs.Read More
Local news translated – March 16, 2023
2023-03-16
Local Baden-Württemberg news translated and summarized as a courtesy by USAG Stuttgart Public Affairs.Read More
Local news translated – March 13, 2023
2023-03-13
Local Baden-Württemberg news translated and summarized as a courtesy by USAG Stuttgart Public Affairs.Read More
Local news translated – March 7, 2023
2023-03-07
Local Baden-Württemberg news translated and summarized as a courtesy by USAG Stuttgart Public Affairs.Read More
Local news translated – March 2, 2023
2023-03-02
Local Baden-Württemberg news translated and summarized as a courtesy by USAG Stuttgart Public Affairs.Read More
Local news translated – March 1, 2023
2023-03-01
Local Baden-Württemberg news translated and summarized as a courtesy by USAG Stuttgart Public Affairs.Read More
Ziglar, Gueye dethroned in Zuffenhausen: A Fasching Tradition
2023-02-21
Even with the added muscle of Garrison Commander Col. Matt Ziglar, Zuffenhausen District Mayor Saliou Gueye had to hand over his office to the Narren (fools) Saturday. As two costumed women dragged the mayor out of his city hall roost, Gueye was laughing and smiling because his arrest marked a special tradition during Germany’s Fasching(carnival) season, and highlighted an important friendship.Read More
Local news translated – Feb. 15, 2023
2023-02-15
Local Baden-Württemberg news translated and summarized as a courtesy by USAG Stuttgart Public Affairs.Read More